Pépite et Bam-Bam décident de faire cavalier seul après une grosse dispute quand une étrangère prétendant être la Pépite du futur explique que Bam-Bam court un grand danger.
Pépite et Bam-Bam décident de faire cavalier seul après une grosse dispute quand une étrangère prétendant être la Pépite du futur explique à celle du passé qu'elle est venue la prévenir que Bam-Bam court un grand danger. Toutes deux doivent se prêter main