Avec l'arrivée de l'hiver, une meute de loups rôde autour du campement. Yakari fait la connaissance d'un couple de loups et devient le médiateur entre la meute et Loup Tourmenté, un chasseur de sa tribu...
Avec l'arrivée de l'hiver, une meute de loups rôde autour du campement. Yakari fait la connaissance d'un couple de loups et devient le médiateur entre la meute et Loup Tourmenté, un chasseur de sa tribu...