Rayon de Miel, l'ourson imprudent, demande de l'aide à Yakari. Depuis quelque temps, sa mère a un comportement étrange...