Le shaman fait remarquer à Yakari que le cercle est omniprésent dans les objets et les usages des Sioux. Puis il envoie le garçon chercher le grand nid.
Le shaman de la tribu fait remarquer à Yakari que le cercle est omniprésent dans les objets et les usages des Sioux. Yakari en demande la raison, mais au lieu de lui répondre, Celui Qui Sait l'envoie chercher le grand nid en montagne...