Kayce a une altercation avec Rip. John révèle un secret à Monica. Beth cherche à intimider la gouverneure Lynelle. John est menacé par une alliance.
Kayce part pour une promenade matinale à cheval lorsque soudain il rencontre un ours. Rip apparaît et tire un coup de fusil pour faire fuir la bête. Kayce et Rip commencent alors à se disputer. John rend visite à Monica et Tate, et Monica lui demande son avis sur les événements de la veille. John lui avoue alors un secret concernant Kayce. Beth et Jamie discutent de leur carrière politique quand la gouverneure Lynelle les rejoint. Beth se montre menaçante envers Lynelle...