Rainwater et Jenkins s'allient pour préparer un gros coup. Mais de nouveaux ennemis leur mettent des bâtons dans les roues et tout ne se passe pas comme prévu.
Rainwater et Jenkins s'allient pour préparer un gros coup. Mais de nouveaux ennemis leur mettent des bâtons dans les roues et tout ne se passe pas comme prévu. John et Beth, de leur côté, prennent une nouvelle femme politique sous leur aile...