Jamie tente d'effacer une erreur qu'il a commise. Kayce part à la recherche d'indices, tandis que Monica et Martin assistent à une course de relais indienne.
Jamie tente désespérément d'effacer une erreur qu'il a commise. Kayce part à la recherche d'indices, tandis que Monica et Martin assistent à une course de relais indienne. Jimmy, quand à lui, essaie de se faire un peu d'argent de poche...