Nathan veut aller à la boulangerie pour profiter des promotions sur les donuts. A peine a-t-il mis le pied dehors que Gargaros lui tombe dessus.
Nathan veut aller à la boulangerie pour profiter des promotions sur les donuts, mais sa mère lui a demandé de rester à la maison pour réceptionner un colis. Il décide de foncer acheter ses pâtisseries avant l'arrivée du livreur. A peine a-t-il mis le pied dehors que Gargaros lui tombe dessus. Coach Antonic et son assistant coach Escargot offrent une séance de coaching à Nathan et ses amis pour les tirer de ce mauvais pas…