Des artistes de rue qui faisaient un spectacle devant la gare deviennent soudain complètement nuls. Le public commence à les huer. Nathan découvre Inisquale, le Yo-kai qui transforme un maître en débutant. Inisquale entreprend alors de priver Nathan de ses talents. Minute... Nathan a des talents ?
Des artistes de rue qui faisaient un spectacle devant la gare deviennent soudain complètement nuls. Le public commence à les huer. Nathan découvre Inisquale, le Yo-kai qui transforme un maître en débutant. Inisquale entreprend alors de priver Nathan de ses talents. Minute... Nathan a des talents ?