«Yo-kai police d'Etat : la salle d'interrogatoire». Les vacances d'été sont presque terminées. Nathan panique parce qu'il n'a pas encore touché à ses devoirs de vacances. Il est persuadé qu'un Yo-kai l'a empêché de se mettre au travail, mais il n'en voit aucun. Dépité, il décide de copier les devoirs de Balaise. - «Yo-kai Rugis». Balaise a été envoûté par le Yo-kai Rugis, le Yo-kai qui attend toujours le moment parfait pour agir...
«Yo-kai police d'Etat : la salle d'interrogatoire». Les vacances d'été sont presque terminées. Nathan panique parce qu'il n'a pas encore touché à ses devoirs de vacances. Il est persuadé qu'un Yo-kai l'a empêché de se mettre au travail, mais il n'en voit aucun. Dépité, il décide de copier les devoirs de Balaise. - «Yo-kai Rugis». Balaise a été envoûté par le Yo-kai Rugis, le Yo-kai qui attend toujours le moment parfait pour agir...