La flemme de Nathan désespère Whisper, qui se surprend à rêver d'un autre maître. C'est alors qu'il se réveille dans la chambre de Katie.
La flemme de Nathan désespère Whisper. Il se surprend à rêver d'un autre maître. C'est alors qu'il se réveille dans la chambre de Katie. Est-il dans un univers parallèle ? Mais il n'a pas le temps de s'appesantir sur la question, la mère de Katie a été envoûtée par Nanpart ! La situation est critique et Katie lui demande de l'aide.