Pour son dernier "Sunday Funday", la bande se lance dans une chasse au trésor à travers la ville. Une série d'énigmes la guide dans un lieu secret.
La bande s'adonne une dernière fois à la tradition du "Sunday Funday". Gretchen entraîne tout le monde dans une chasse au trésor. Jimmy se montre d'abord réticent face à la série d'énigmes qui se présente à eux. Rapidement il se prête au jeu. Le groupe se retrouve dans une bibliothèque, avant de dénicher un lieu très secret...