Jimmy part en déplacement à un salon consacré aux sites de rencontres et aux fictions érotiques. De son côté, Gretchen demande le divorce à Lindsay, ce qui l'amène à nouer une relation inattendue avec Boone. Par ailleurs, entraîné par son ami Edgar, Max dépense beaucoup trop d'argent...
Jimmy part en déplacement à un salon consacré aux sites de rencontres et aux fictions érotiques. De son côté, Gretchen demande le divorce à Lindsay, ce qui l'amène à nouer une relation inattendue avec Boone. Par ailleurs, entraîné par son ami Edgar, Max dépense beaucoup trop d'argent...