Sheldon change d'attitude en découvrant les impacts possibles d'un retard de croissance. Meemaw et le docteur Sturgis ne s'entendent pas en voiture.
Lorsqu'il apprend que les personnes ayant un retard de croissance sont susceptibles d'être marginalisés socialement, Sheldon tente de se comporter comme un enfant. Le docteur Sturgis tente d'apprendre la conduite à Meemaw. Leur entente est mise à rude épreuve...