Le tournoi se poursuit. Yuya affronte Naga et Taki, avec l'aide de Dennis, qui lui confie qu'il est un grand admirateur de son père, Yusho Sakaki. Zuzu et Gong affrontent Halil et Olga. Zuzu l'emporte malgré la défaite de Gong au cours du duel...
Le tournoi se poursuit. Yuya affronte Naga et Taki, avec l'aide de Dennis, qui lui confie qu'il est un grand admirateur de son père, Yusho Sakaki. Zuzu et Gong affrontent Halil et Olga. Zuzu l'emporte malgré la défaite de Gong au cours du duel...