Quinton et Kite se retrouvent opposés dans un duel. Quinton a invoqué son Monstre XYZ Numéro Neuf : Sphère Dyson que Kite ne peut pas voir et qu'il ne peut pas attaquer.
Quinton et Kite se retrouvent opposés dans un duel. Quinton a invoqué son Monstre XYZ Numéro Neuf : Sphère Dyson que Kite ne peut pas voir et qu'il ne peut donc pas attaquer. Parti à la recherche de Kite pour l'informer de la défaite de Dextra face à Vetrix, Yuma interrompt alors le duel entre les deux hommes. Il demande alors à Quinton ce qu'il sait de son père, Kazuma. Celui-ci lui révèle alors que Kazuma avait accepté d'aider le docteur Faker, le père de Kite, et son associé de l'époque Byron Arclight, le père de Quinton, dans leur quête du Portail menant à un autre monde...