Yuma fête son accession à la demi-finale avec ses amis, quand il se rend compte qu'il a perdu son deck. Il s'introduit de nuit dans Heartland City.
Yuma fête son accession à la demi-finale avec ses amis, quand il se rend compte qu'il a perdu son deck. Il s'introduit de nuit dans Heartland City. Pendant que Bronk et Tori combattent un robot, Yuma va voir Hart, qui lui demande de sauver son frère. Yuma rencontre le docteur Faker pour la première fois...