Le duel continue. La puissance du monstre de Marek cesse d'augmenter et un grave danger menace les amis de Yugi...