Le duel entre Marek et Yugi continue. Face au Dragon Ailé de Râ, Yugi réussira-t-il à se dépasser ?...