Tandis que le duel opposant Yugi et Kaiba à Dartz fait rage, Raphaël intervient et demande des comptes à son ancien maître.