Un jeune garçon et sa soeur sont recueillis par 10K et ses amis lors d'un combat contre des zombies. Tous se réfugient dans le laboratoire du docteur Teller.
Un jeune garçon courant à vive allure vient heurter 10K alors qu'il affronte une horde de zombies en compagnie de Roberta, Addy, Doc et Cassandra, désormais mi-humaine, mi-zombie. Murphy se tient à leurs côtés, son bébé zombie dans les bras. Le petit groupe entreprend de raccompagner l'enfant et sa soeur, qui l'a rejoint dans la foulée, dans leur refuge. Il s'agit du laboratoire du docteur Teller où une poignée de survivants s'est réfugiée...