Le groupe s'arrête dans un laboratoire abandonné pour tenter de soigner Murphy, qui se transforme en zombie. Warren s'éloigne pour explorer les locaux.
A bord de leur véhicule, les voyageurs atteignent un laboratoire médical où ils font halte afin d'examiner Murphy, qui est en train de se transformer en zombie. Lucy pense qu'elle pourra le sauver en le mordant, ce qui s'avère être une mauvaise idée. Warren, elle, part explorer le laboratoire...