Zac est impatient de retrouver sa vie 'd'avant', et brûle des étapes. Il néglige Mia, qui elle, découvre sa prothèse...