Val devient populaire en demandant au robot Claudia de faire les devoirs de toute sa classe. Boris utilise Joost pour donner une bonne leçon au caïd de l'école.
Val devient très populaire au collège en demandant au robot Claudia de faire les devoirs de toute sa classe. Boris, lui, organise un petit commerce lucratif en chargeant Joost de corriger le caïd de l'école et en invitant ses condisciples à payer pour assister au spectacle. Mais chez Zenith, on se rend compte que quelque chose cloche...