Marina emménage sur la plage. Zig se réjouit mais sa proie n'est pas venue seule. Zig et Bernie se rabattent dans la jungle mais n'ont pas dit leur dernier mot.
Marina emménage sur la plage, ce qui met Zig en joie ! Malheureusement, sa proie n'est pas venue seule : Sharko et toute la faune sous-marine accompagnent Marina. Zig et Bernie se rabattent alors dans la jungle. Mais ils n'ont pas dit leur dernier mot...