Le volcan qui est entré en éruption donne une idée à Zig. Il va utiliser la puissance du volcan comme source d'énergie pour fabriquer une machine à propulsion.
Lorsque Bernie prend Zig en photo avec un étrange appareil, l'ombre de la hyène prend vie. Complètement indépendante de Zig, cette créature se révèlera être une précieuse alliée pour lui et un réel problème pour Sharko...