Lors d'une course poursuite, Sharko se retrouve auditivement traumatisé. Le moindre bruit lui devient insupportable. La hyène en profite pour l'éloigner de Marina.
Lors d'une course poursuite, Sharko se retrouve auditivement traumatisé. Le moindre bruit lui devient alors insupportable. A grand renfort de sons tonitruants, la hyène met à profit cette faiblesse inespérée pour garder Sharko loin de Marina...