Un homme et une femme se rencontrent dans un embouteillage et s'aiment au premier regard. Ils se quittent, puis se retrouvent pour le meilleur et pour le pire.
Un événement des plus anodin provoque des péripéties en cascade. Pour commencer, l'effondrement d'un échafaudage génère un embouteillage gigantesque. Coincé dans cet encombrement, Gil engage la conversation avec Cat, présentatrice de radio, qui l'attire énormément. Les jeunes gens vont se revoir...