Les frères Zip et Zap décident de former un gang pour lutter contre le directeur et l'équipe pédagogique du camp d'été dans lequel ils ont été envoyés.
Les malicieux frères Zip et Zap sont envoyés dans un camp d'été. Sans cesse réprimandés avec leurs nouveaux camarades par le directeur, ils décident de former un groupe nommé le Gang des Billes dans le but de se révolter. C'est alors qu'ils découvrent qu'un secret se cache derrière ce camp d'été.