La petite bande est la risée des animaux du voisinage, et pour cause : leurs costumes s'abîment et leur pelage devient tout mité.
La petite bande est la risée des animaux du voisinage, et pour cause : leurs costumes s'abîment et leur pelage devient tout mité. Wash, grand expert en nouvelles technologies, décide de commander de nouveaux costumes sur internet. Suite à un problème de commande, la petite troupe se retrouve avec des costumes d'animaux exotiques. Et Vic, chargée de s'occuper de leurs vieux costumes, les a mis dans la benne à ordure. Wash et Sam endossent leurs nouveaux costumes pour cacher leur véritable identité, et partent récupérer leurs anciens accoutrements...