En faisant une course à la croquette dans le salon, Sam se cogne la tête. A son réveil, il est persuadé d'être un chat et a oublié qu'il était un sanglier. Dès lors, il prend des risques auprès des Livingstone sans avoir conscience qu'il risque de dévoiler son identité...
Pour ne pas avoir de problèmes avec la fourrière, Washington et Sam réalisent qu'ils doivent se faire tatouer. Ni une ni deux, ils se procurent des tatouages autocollants qui en imposent et qu'ils exhibent sur leurs costumes ! Mais quand ils apprennent que les " bons " tatouages sont en fait des numéros tatoués dans les oreilles pour pouvoir être identifié, c'est l'angoisse ! Comment faire pour enlever ces tatouages idiots sur leurs costumes avant que les Livingstone ne les découvrent ?...