Revenue en France pour témoigner au procès du Zodiaque, Esther est confrontée à son passé et à ses souvenirs, ravivés par la disparition d'une fillette.
Juillet 2006. Le procès de Mathias Rousseau, alias le Zodiaque, va s'ouvrir à Aix-en-Provence. Toute la ville bruisse d'une tension particulière à l'orée de ce grand événement médiatique et judiciaire. Esther Delaître, appelée à témoigner, revient en France, accompagnée de son fils adoptif, Quentin. Mais elle n'est pas plus tôt arrivée qu'un événement tragique se produit : une enfant, la petite Lucy Daguerre, disparaît dans la famille de Léa, la femme que le frère d'Esther, Jérôme Saint-André, doit prochainement épouser. Cette disparition fait ressurgir de douloureux souvenirs, encore ravivés par l'arrivée du commissaire Keller sur les rives du lac Léman, où Esther et Quentin ont posé leurs valises...
La suite en cinq épisodes du feuilleton de l'été 2004, "Zodiaque".