Sam est triste. Sa maman a décidé que Pâlotte et Blême sont trop bizarres pour être amis avec son fils. Les jumeaux sont prêts à lui démontrer le contraire.
Sam est très triste. Araminta, sa maman, a décidé que Pâlotte et Blême sont trop bizarres pour être amis avec son fils. Les jumeaux sont prêts à lui démontrer le contraire avec l'aide de tout le Zombie Hôtel. Chef a perdu son cafard préféré, Zacharie, et Funérelle lui offre un peu de repos. Pour le remplacer, elle décide d'embaucher Araminta comme cuisinière pendant une semaine afin que celle-ci se rende compte qu'il s'agit d'une famille tout à fait «normale». Malheureusement, Araminta est une épouvantable cuisinière...