Pâlotte subtilise à l'oncle Von une ravissante poupée dans une boîte en verre. Mais celui qui la possède s'attire les foudres de la sorcière Isabelle.
C’est le dernier jour avant les vacances et les élèves peuvent apporter un jeu à l’école. Pâlotte est ennuyée : elle n’a aucune poupée à apporter. Penaude, elle rentre à l’hôtel, où elle trouve une ravissante poupée dans une boîte en verre. Malheureusement, celui qui la possède s’attire les foudres de la sorcière Isabelle, qui vient justement d’arriver à l’hôtel....