Laurène tente de dénouer l'énigme qui plane autour d'une virée nocturne adolescente. Elle essaie par ailleurs de faire le point sur sa relation avec Bertrand.
Laurène et son équipe retrouvent un téléphone contenant des images inquiétantes. Des vidéos donnent à voir un groupe de jeunes terrifiés par une découverte macabre dans la forêt. Le cadavre de l'un d'eux est bientôt retrouvé dans la région. Laurène tente de remonter le fil de cette terrible virée nocturne. La jeune femme essaie également de faire le point sur sa relation compliquée avec Bertrand...