Chaque été, la station balnéaire de La Tranche-sur-Mer, en Vendée, passe de 2000 à 80 000 habitants. Gérard, le directeur de l'unique supermarché de la ville, doit préparer son établissement à ce déferlement. Pour approvisionner ce magasin, les producteurs locaux sont eux aussi sur la brèche.
Chaque été, la station balnéaire de La Tranche-sur-Mer, en Vendée, passe de 2000 à 80 000 habitants. Gérard, le directeur de l'unique supermarché de la ville, doit préparer son établissement à ce déferlement. Pour approvisionner ce magasin, les producteurs locaux sont eux aussi sur la brèche.
Chaque été, la station balnéaire de La Tranche-sur-Mer, en Vendée, passe de 2000 à 80 000 habitants. Gérard, le directeur de l'unique supermarché de la ville, doit préparer son établissement à ce déferlement. De jour comme de nuit, Zone interdite suit le quotidien de ceux qui travaillent pour faciliter les vacances de dizaines de milliers de touristes. Tandis que le propriétaire a l'oeil sur le moindre détail, Laetitia, la poissonnière, doit écouler plus de 600 kilos de moules par jour. De son côté, Yannick, le boulanger, pétrit et cuit 3000 baguettes chaque matin, Lisa, la jeune caissière saisonnière, est débordée, et Jean-Charles, le responsable de la sécurité, traque les voleurs. Pour approvisionner cet hypermarché, les producteurs locaux sont eux aussi sur la brèche.