Avec six millions de vacanciers chaque été, le Pays basque, situé entre l'océan Atlantique et la chaîne des Pyrénées, séduit de plus en plus de touristes. La région recèle de nombreux trésors : des plages réputées pour le surf, une montagne préservée et une vie culturelle riche en traditions.
Avec six millions de vacanciers chaque été, le Pays basque, situé entre l'océan Atlantique et la chaîne des Pyrénées, séduit de plus en plus de touristes. La région recèle de nombreux trésors : des plages mondialement réputées pour le surf, une montagne préservée et partout dans les terres une vie culturelle riche en traditions. Mais face à ce succès, le Pays basque met ses habitants devant un nouveau défi : comment profiter de l'essor touristique tout en préservant l'identité de la région ? A Saint-Jean-de-Luz, Jérémy, pêcheur, s'est lancé un pari audacieux : se diversifier et s'assurer un complément de revenus, en proposant des balades et des initiations à la pêche aux touristes. Sur la côte, à Biarritz, Mathilde et Axel sont gérants d'une école de surf, située à la Côte des Basques, une plage mythique.