Betty, Damien et leurs enfants entament un périple d'un an et demi en Amérique latine, dans un ancien camion militaire. Pauline et Héloïse se sont lancé un pari complètement fou : faire le tour du monde à vélo. Parties de Normandie, elles ont traversé l'Equateur, le Chili jusqu'aux lacs de la Patagonie avant de remonter vers les Etats-Unis.
Betty, Damien et leurs enfants, Nina, 7 ans, et Emile, 4 ans, entament un périple d'un an et demi en Amérique latine, dans un ancien camion militaire qu'ils ont transformé et aménagé eux-mêmes. La famille originaire du nord de la France va être confrontée à un choc culturel face à des peuplades dont ils ne soupçonnaient même pas l'existence. Pour s'échapper de sa routine, Pauline, 34 ans, a démissionné de son poste chez EDF. Héloïse, 23 ans, vient de terminer ses études. Les deux amies se sont lancé un pari complètement fou : faire le tour du monde à vélo. Parties de Normandie, elles ont traversé l'Equateur, le Chili jusqu'aux lacs de la Patagonie avant de remonter vers les Etats-Unis. Leur objectif : se prouver qu'elles peuvent partir à l'aventure, sans aucune aide.