Les attaques d'animaux se poursuivent. Jackson et l'agent Shaffer cherchent un chimiste ayant étudié les effets des molécules synthétisées par Reiden Global.
Les attaques d'animaux se poursuivent aux quatre coins du globe. Des chauves-souris agressent un couple de scientifiques en expédition en Antarctique. L'analyse du sang du loup capturé révèle la présence d'une bactérie susceptible d'altérer le cerveau. En Alabama, Jackson, Jamie et l'agent Shaffer trouvent Leo Butler, un chimiste qui leur explique que tous les produits de Reiden Global - médicaments, pesticides et nourriture pour animaux - contiennent la même cellule mère. Dans l'intervalle, Chloe, Mitch et Abraham partent pour Rio de Janeiro. Les autorités sanitaires ont en effet lancé une campagne d'extermination des chauves-souris...