Un porte-conteneurs échoue dans la baie du Massachussetts. Son équipage a été tué par des rats. Mitch compte passer un marché avec Reiden Global.
Un porte-conteneurs échoue dans la baie du Massachussetts. La police maritime découvre que les membres de l'équipage ont été tués par des rats qui se sont nourris de céréales traitées aux pesticides Reiden Global. L'équipe est envoyée sur les lieux afin de capturer un mâle et une femelle. A l'insu de ses compagnons, Mitch rend visite à sa fille Clementine hospitalisée à Boston. Grièvement malade, ses jours sont désormais comptés. Mitch envisage alors de passer un marché avec Reiden Global afin d'obtenir la molécule susceptible d'enrayer le mal qui la ronge...