Chloe présente les résultats de ses recherches à Washington. Pendant que Jackson est opéré, Mitch et Jamie formulent un antidote à partir de l'ADN de léopard.
A Washington, Chloe présente les résultats de ses recherches devant une assemblée des scientifiques. Mais ceux qui l'écoutent sont suspicieux et restent persuadés qu'un virus est responsable de l'altération du comportement animal. Tous deux sont cependant contactés par Amelia Sage, qui elle aussi travaille sur le sujet. Pendant que Jackson est en soins intensifs, Mitch et Jamie travaillent dans le laboratoire de l'hôpital à formuler un médicament en combinant la cellule mère avec l'ADN de léopard. Testé sur un chien, l'antidote semble prometteur. Chloe fait envoyer des militaires afin de libérer ses amis...