Clementine est toujours aux mains de ses ravisseurs et Mitch met tout en oeuvre pour la retrouver et la délivrer. Il fait face à un adversaire de taille.
Clementine est toujours aux mains de ses ravisseurs et Mitch met tout en oeuvre pour la retrouver et la délivrer. Le temps presse et il fait face à un adversaire de taille : les dirigeants d'une puissante multinationale. Par ailleurs, Jackson découvre qu'il a des capacités secrètes. Abigail, la soeur de Jackson, détient des informations sur les origines des hybrides...