Après avoir reçu une lettre de son père lui relatant les injustices commises par le capitaine Monastorio, don Diego de la Vega décide de revenir en Californie.
A la demande de son père, don Diego de la Vega quitte l'Espagne, où il faisait ses études, pour rentrer en Californie. Le pays est sous l'autorité du cruel capitaine Monastorio. Aussi, avec la complicité de son fidèle serviteur Bernardo, don Diego décide-t-il de se transformer en Zorro pour rétablir la justice...