Don Diego est sur la piste des voleurs qui dévalisent régulièrement les courriers chargés de porter des fonds jusqu'à Monterey. Verdugo est-il complice ?
Don Diego est sur la piste des voleurs qui dévalisent régulièrement les courriers chargés de porter des fonds jusqu'à Monterey au señor Verdugo. Don Diego, qui ne sait toujours pas s'il peut avoir confiance en Verdugo, continue ses investigations. Il pense de plus en plus que Verdugo est le cerveau de la bande des voleurs et décide de lui tendre un piège...