Malgré beaucoup de bonne volonté, un trappeur qui vient tout juste d'arriver à Los Angeles a beaucoup de mal à assimiler les coutumes locales.
Joe Crane, un trappeur, vient tout juste de débarquer à Los Angeles. Serviable, il aide Bernardo à se sortir d'une rivière dans laquelle il s'est embourbé avec son chariot. Lorsque Crane se rend à l'auberge pour boire un verre, il fait preuve d'un sans-gêne qui ne tarde pas à le mettre dans l'embarras...