Un jeune Chinois clandestin débarque à Los Angeles. Il a l'air d'avoir des ennuis, mais personne ne comprend sa langue. Diego tente de lui venir en aide.
Le sergent Garcia et son ami Don Diego sont incapables de comprendre les propos d'un garçon chinois. Avant qu'ils puissent trouver un traducteur, un marin leur explique que le garçon en question n'est qu'un criminel, passager clandestin de son bateau. Don Diego refuse de croire à cette histoire...