Papy se rend à une réunion avec d'anciens compagnons de l'armée. Mais sur la route il perd sa précieuse médaille...
Zou est un zèbre âgé de 5 ans qui vit dans une ville habitée uniquement par des zèbres. Avec sa famille, Zou réside dans une grande maison à côté de chez son meilleur ami Elzee. Curieux et imaginatif, Zou va chaque jour vivre de nouvelles aventures.