Zou est un petit zèbre de 5 ans qui va profiter de chaque situation et chaque expérience pour s'amuser et découvrir un peu plus le monde dans lequel il vit.
Zou est d'avis que Zigmund et Zoroastre ont sérieusement besoin d'un entraînement physique. Il se propose comme entraîneur particulier. Mais lorsque la session d'entraînement devient un peu trop fatigante, ils décident de prendre une pause...