De agenten zitten een verdachte van een inbraak achterna. Tijdens de achtervolging ramt Andy Howarth de vluchtauto, waarna de daders het op een lopen zetten.
De agenten zitten een verdachte van een inbraak achterna. Tijdens de achtervolging ramt Andy Howarth de vluchtauto, waarna de daders het op een lopen zetten. Steve Oliver houdt een dronken bestuurder tegen. Nieuwe rekruut Dan Ledgeway krijgt af te rekenen met een bestuurder die weigert om een ademtest af te leggen.