De bestuurder van een Ford Focus zet het op een lopen wanneer Lewis en Rich hem willen controleren. Politiehond Quantum komt hem echter al gauw op het spoor.
De bestuurder van een Ford Focus zet het op een lopen wanneer Lewis en Rich hem willen controleren. Politiehond Quantum komt hem echter al gauw op het spoor. De chauffeur van een Fiat blijkt drugs op zak te hebben. Een drugtest verloopt niet zoals gehoopt.